lunes, 8 de julio de 2013

VACACIONES - Dani (Elefant Records, 1999)

Ya es Julio, época de calor y vacaciones. Rebusco entre mi discoteca y encuentro este precioso vinilo rojo que nos viene al pelo para la sección de discos de colores.



Primera grabación de Vacaciones para el sello Elefant en 1999. Un EP que incluye un par de canciones que se convirtiron en himnos de lo que se bautizó como naïf-pop a finales de los 90, época de Los Fresones Rebeldes y "Viaje a los Sueños Polares". Fue precisamente gracias éste programa el que los dio a conocer y por el que nació "Dani", tema que da nombre al EP. 

El pop francés, el sonido de los 60, las voces femeninas y (¿por qué no?) el punk, están presentes en este disco que no llega ni a los ocho minutos de duración. Su mala calidad sonora le proporciona esa cosa tan especial que tienen los discos chungos y que a mí, me alucina. 



We  are in July. Summer and holidays time. I was searching in my records collection and I found  this lovely red vinyl record that is coming just right for the colored vinyls section

Thsi is the first recording of Vacaciones for Elefant Records in 1999. It includes a couple songs became hymns for the called naïf-pop at late 90s, and age in Spain for Los Fresones Rebeldes and "Viaje a los Sueños Polares". This radio made public the existence of this band. So "Dani" was born. 

French pop, 60s sound, female voices and (why not?) punk are presents in this record that doesn't las any 8 minutes. The lo-fi sound gives a special thing that bad records usually have and I freak out.